La EPA toma medidas enérgicas contra empresas en California, Nueva Jersey, Oregón y el estado de Washington por vender autopartes ilegales que evitan los controles de contaminación

Aug 10, 2023

24 de agosto de 2023

SAN FRANCISCO – La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) anunció hoy una serie de acuerdos con empresas con sede en los estados de California, Nueva Jersey, Oregón y Washington que habían vendido ilegalmente productos de “dispositivos de desactivación” en todo Estados Unidos que alteraban los sistemas de control de emisiones de los vehículos. Estos productos están diseñados para "vencer" los controles de emisiones, permitiendo mayores emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) y partículas, los cuales contribuyen a graves problemas de salud pública. La distribución y venta de dispositivos desactivadores son violaciones de la Ley de Aire Limpio.

"Los dispositivos de desactivación permiten una mayor contaminación del aire proveniente de los vehículos en detrimento de la salud de los estadounidenses, y la EPA está atenta a responsabilizar a las entidades que venden estos productos ilegales".dijo la administradora regional del Pacífico Suroeste, Martha Guzmán."Estos acuerdos demuestran el compromiso de la EPA de hacer cumplir leyes ambientales críticas que protegen el aire limpio y la salud pública".

Información de liquidación:

A excepción de Competition Specialties, Inc., cada una de las empresas pagó o pagará una multa reducida debido a una incapacidad demostrada para pagar una cantidad mayor.

Detener la venta de dispositivos de desactivación de posventa para vehículos y motores es una de las iniciativas nacionales de aplicación y cumplimiento de la EPA. Según un estudio realizado por la Oficina de Cumplimiento y Garantía de Cumplimiento de la EPA, las ventas conocidas de dispositivos de desactivación para ciertos camiones diésel después de 2009 y antes de 2020 resultaron en más de 570,000 toneladas de exceso de NOx y 5,000 toneladas de exceso de partículas durante la vida útil de los camiones.

La Ley de Aire Limpio autoriza a la EPA a establecer estándares para las emisiones de una variedad de tipos de vehículos y motores. Los controles de emisiones requeridos a menudo incluyen filtros y catalizadores instalados en los sistemas de escape de los vehículos o motores, así como calibraciones que gestionan la estrategia de abastecimiento de combustible y otras operaciones en los propios motores. La ley federal prohíbe alterar los controles de emisiones, así como fabricar, vender e instalar dispositivos no originales destinados a anular esos controles.

La EPA ha encontrado numerosas empresas e individuos que han fabricado y vendido hardware y software específicamente diseñados para burlar los controles de emisiones requeridos en vehículos y motores utilizados en vías públicas, así como en vehículos y motores fuera de carretera. Los vehículos y motores modificados ilegalmente contribuyen a un exceso sustancial de contaminación que daña la salud pública e impide los esfuerzos de la EPA, las tribus, los estados y las agencias locales para planificar y alcanzar estándares de calidad del aire.

El 1 de agosto, Sinister Mfg. Company, Inc., con sede en Roseville, California, se declaró culpable de cargos penales en un tribunal federal de Sacramento, California, y acordó pagar un total de 1 millón de dólares en multas penales y sanciones civiles. La compañía también acordó implementar un programa de cumplimiento y no fabricar, vender ni instalar ningún dispositivo que infrinja los controles de emisiones de un vehículo. Además, un funcionario de la corporación Fiat Chrysler se declaró culpable de conspirar para violar la Ley de Aire Limpio al tergiversar información sobre las emisiones de los vehículos, la eficiencia del combustible y el cumplimiento de las normas de emisiones de Estados Unidos.

Lea más información sobre el trabajo de la EPA para detener la venta de dispositivos de desactivación.

Obtenga más información sobre la Región Pacífico Sudoeste de la EPA. Conéctate con nosotros en Facebook y en X.